Seóthaispeántas ar amharclannaíocht agus léiriúchán Éireannach comhaimseartha le haon léiriúchán déag ag English Theatre Berlin | International Performing Arts Centre chun ceiliúradh a dhéanamh agus leanúint ar aghaidh leis an chomhar tríocha bliana idir ETB | IPAC agus pobal amharclannaíochta na hÉireann.
Part of the festival will be Brokentalkers with The Examination, Pat Kinevane with Silent and KING, Eva O´Connor with Mustard and Dee Mulrooney with Growler. The festival will also include two performances of ETB | IPAC´s production of Beckett´s classic Happy Days, directed by Beckett´s former assistant Walter D. Asmus and featuring Berlin-based Irish actress Mary Kelly.
Tuilleadh eolaisMar pháirt den fhéile beidh Brokentalkers le The Examination, Pat Kinevane le Silent agus KING, Eva O’Connor le Mustard, agus Dee Mulrooney le Growler. Chomh maith, beidh dhá thaibhiú de léiriúchán ETB | IPAC ar shárdhráma de chuid Beckett, Happy Days, mar pháirt den fhéile, faoi stiúir iarchúntóir Beckett, Walter D. Asmus, agus leis an aisteoir Mary Kelly atá lonnaithe i mBeirlín.
Téann siad i gcomhar le cainteoirí Béarla, dúchasach agus neamhdhúchasach araon, chun malartú leanúnach a bhaint amach idir ealaíontóirí le cúlraí difriúla a thugann spreagadh agus tionchar dá chéile chun rud nua a chruthú le chéile.
Baineann siad úsáid choinsiasach as amharclannaíocht agus léiriúchán mar fhoirmeacha beo dioscúrsacha chun ealaíontóirí agus an lucht féachana a chur i gcomhrá le chéile faoina gcathair chomhroinnte agus ár ndomhan i gcoitinne.